Tržišta

Pravila privatnosti

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo posvećena je zaštiti privatnosti i ličnih podataka svojih potrošača, posjetilaca web stranica i drugih korisnika digitalnih kanala.

Pravilima privatnosti pružaju se informacije o načinu prikupljanja i obrade ličnih podataka putem web stranica, kontakt formi, elektronske komunikacije, društvenih mreža i drugih digitalnih kanala PODRAVKA d.o.o. Sarajevo, u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 12/25) i internim Pravilnikom o obradi i zaštiti ličnih podataka PODRAVKA d.o.o. Sarajevo.

Pravila se primjenjuju na korporativnu web stranicu PODRAVKA d.o.o. Sarajevo, kao i na web stranice, brand stranice, microsite stranice, kampanjske web stranice i druge digitalne kanale namijenjene tržištu Bosne i Hercegovine, u mjeri u kojoj PODRAVKA d.o.o. Sarajevo putem njih obrađuje lične podatke u svojstvu kontrolora.

Aktuelna lista web stranica i digitalnih kanala na koje se ova Pravila primjenjuju nalazi se u Prilogu 1 ovih Pravila. Za pojedine nagradne igre, promocije, kampanje ili druge posebne aktivnosti mogu se dati dodatne informacije o obradi ličnih podataka koje dopunjuju ova Pravila.

Kontrolor ličnih podataka

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo
Safeta Zajke 269
71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
JIB: 4200390940002
T: +387 33 475 760
E: ured@podravka.ba

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo određuje svrhe i sredstva obrade ličnih podataka za obrade za koje nastupa kao kontrolor u skladu sa važećim propisima.

Službenik za zaštitu ličnih podataka

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo imenovala je Službenika za zaštitu ličnih podataka

Nosioci podataka mogu se obratiti DPO-u u vezi sa pitanjima koja se odnose na obradu njihovih ličnih podataka i ostvarivanje prava iz oblasti zaštite ličnih podataka.

Kontakt DPO-a: zastitapodataka@podravka.ba

Koje lične podatke obrađujemo

Zavisno od načina na koji komunicirate sa nama ili koristite naše web stranice i digitalne kanale, možemo obrađivati naročito:

  • ime i prezime

  • adresu elektronske pošte i broj telefona

  • adresu i druge kontakt podatke

  • sadržaj upita, prigovora, reklamacije, komentara ili druge komunikacije

  • podatke koje dobrovoljno dostavite putem kontakt formi

  • podatke potrebne za provođenje nagradnih igara, promocija i marketinških aktivnosti

  • podatke povezane sa prijavom na newsletter i druge marketinške komunikacije

  • korisnička imena, komentare, poruke, fotografije i druge podatke koje nam učinite dostupnim putem društvenih mreža

  • IP adresu, podatke o uređaju, internet pregledniku, operativnom sistemu, vremenu pristupa i druge tehničke podatke potrebne za funkcionisanje i sigurnost web stranice

  • podatke prikupljene putem kolačića i sličnih tehnologija, u skladu sa Vašim postavkama i izborom

  • druge podatke koje dobrovoljno dostavite, kada su potrebni za postupanje po konkretnom zahtjevu ili provođenje određene aktivnosti

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo obrađuje samo one lične podatke koji su primjereni, relevantni i ograničeni na ono što je potrebno za konkretnu svrhu obrade.

Svrhe i pravni osnov obrade

Upiti, reklamacije i komunikacija sa potrošačima

Kada nam se obratite putem elektronske pošte, kontakt forme, telefona ili drugog komunikacijskog kanala, Vaše lične podatke obrađujemo radi zaprimanja, evidentiranja i postupanja po Vašem upitu, reklamaciji, prigovoru ili drugom zahtjevu, te radi komunikacije sa Vama.

Podaci mogu biti obrađivani i putem informacionih sistema koje Društvo koristi za upravljanje komunikacijom sa potrošačima, uključujući SAP Service Cloud.

Pravni osnov obrade zavisi od prirode konkretnog zahtjeva i može obuhvatati izvršavanje ugovora ili preduzimanje radnji na zahtjev nosioca podataka, ispunjavanje zakonske obaveze ili legitimni interes Društva za komunikaciju sa potrošačima, obradu njihovih upita i unapređenje kvaliteta svojih proizvoda i usluga.

Newsletter i marketinške komunikacije

Kada se prijavite za primanje newslettera, promotivnih obavještenja ili drugih oblika direktne marketinške komunikacije, Vaše podatke obrađujemo na osnovu prethodno date saglasnosti.

Saglasnost možete povući u bilo kojem trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade izvršene prije njenog povlačenja.

Nagradne igre, promocije i marketinške kampanje

U slučaju učešća u nagradnoj igri, promociji ili drugoj marketinškoj aktivnosti obrađujemo podatke koji su potrebni za provođenje konkretne aktivnosti, komunikaciju sa učesnicima, utvrđivanje i kontaktiranje dobitnika, dodjelu nagrada i ispunjavanje pripadajućih zakonskih obaveza.

Dodatne informacije o obradi mogu biti sadržane u pravilima ili posebnom obavještenju za konkretnu nagradnu igru, promociju ili kampanju.

Funkcionisanje i sigurnost web stranica

Prilikom posjete web stranicama možemo obrađivati određene tehničke podatke, uključujući IP adresu, vrijeme pristupa, podatke o uređaju, operativnom sistemu i internet pregledniku, radi omogućavanja pravilnog i sigurnog funkcionisanja web stranice, sprečavanja zloupotreba i zaštite informacionih sistema.

Takva obrada zasniva se na legitimnom interesu Društva za osiguravanje funkcionalnosti i sigurnosti svojih web stranica i informacionih sistema.

Kolačići

Web stranice PODRAVKA d.o.o. Sarajevo mogu koristiti kolačiće i slične tehnologije.

Kolačići koji su nužni za pravilno i sigurno funkcionisanje web stranice mogu se koristiti bez posebne saglasnosti korisnika.

Kolačići koji nisu nužni za funkcionisanje web stranice, uključujući analitičke, marketinške i druge slične kolačiće, aktiviraju se nakon odgovarajućeg izbora odnosno saglasnosti korisnika.

Korisnik može svoj izbor u vezi sa kolačićima promijeniti putem postavki kolačića dostupnih na konkretnoj web stranici. Detaljnije informacije o kolačićima, njihovoj svrsi i trajanju dostupne su u Politici kolačića odnosno kroz alat za upravljanje kolačićima na konkretnoj web stranici.

Društvene mreže

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo koristi službene naloge na društvenim mrežama radi informisanja javnosti, promocije proizvoda, komunikacije sa korisnicima i postupanja po njihovim upitima i prigovorima.

Kada komunicirate sa našim službenim profilima, možemo obrađivati Vaše korisničko ime, komentare, poruke, fotografije i druge podatke koje dobrovoljno učinite dostupnim putem konkretne platforme.

Operator društvene mreže istovremeno može obrađivati lične podatke u skladu sa vlastitim pravilima privatnosti. U pojedinim aktivnostima PODRAVKA d.o.o. Sarajevo i operator društvene mreže mogu nastupati kao zasebni ili zajednički kontrolori, zavisno od prirode konkretne obrade.

Preporučujemo korisnicima da se upoznaju i sa pravilima privatnosti platforme koju koriste.

Prijenos ličnih podataka

U okviru grupacijskih poslovnih procesa i korištenja zajedničkih informacionih sistema može doći do prijenosa ličnih podataka društvima Podravka Grupe ili drugim primaocima izvan Bosne i Hercegovine.

Takav prijenos vrši se isključivo kada su ispunjeni uslovi propisani Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine i uz primjenu odgovarajućih mjera zaštite.

Kada PODRAVKA d.o.o. Sarajevo i drugo društvo Podravka Grupe zajednički određuju svrhe i sredstva određene obrade, njihov međusobni odnos uređuje se u skladu sa pravilima o zajedničkim kontrolorima.

Za pojedine centralne grupne obrade, kada drugo društvo Podravka Grupe samostalno određuje svrhe i sredstva obrade, informacije o ulozi tog društva, pravnom osnovu i relevantnim kontaktima bit će pružene u okviru odgovarajućeg obavještenja o obradi.

Rokovi čuvanja

Lični podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe za koju su prikupljeni, odnosno u rokovima utvrđenim važećim propisima i internim pravilima Društva.

Podaci koji se obrađuju na osnovu saglasnosti u svrhu direktnog marketinga obrađuju se do povlačenja saglasnosti odnosno prestanka svrhe obrade, osim podataka koje je potrebno zadržati radi dokazivanja zakonitosti prethodno izvršene obrade.

Po isteku primjenjivog roka lični podaci se brišu, anonimizuju ili se na drugi odgovarajući način prestaju obrađivati, osim kada postoji zakonska obaveza njihovog daljeg čuvanja.

Sigurnost ličnih podataka

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacione mjere zaštite ličnih podataka, uzimajući u obzir prirodu, obim, kontekst i svrhe obrade, kao i rizike za prava i slobode nosilaca podataka.

Pristup ličnim podacima ograničen je na ovlaštena lica kojima su podaci potrebni za obavljanje njihovih poslova.

Društvo primjenjuje odgovarajuće mjere radi zaštite podataka od neovlaštenog pristupa, korištenja, izmjene, gubitka, uništenja ili otkrivanja, te periodično provjerava primjenu i djelotvornost mjera zaštite.

Prava nosilaca podataka

U skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine, nosilac podataka, kada su ispunjeni propisani uslovi, ima pravo na:

  • pristup svojim ličnim podacima

  • ispravku netačnih ili nepotpunih podataka

  • brisanje ličnih podataka

  • ograničenje obrade

  • prenosivost podataka

  • podnošenje prigovora na obradu

  • povlačenje saglasnosti kada se obrada zasniva na saglasnosti

Zahtjev za ostvarivanje prava može se podnijeti putem e-mail adrese zastitapodataka@podravka.ba.

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo može prije postupanja po zahtjevu zatražiti informacije potrebne za potvrdu identiteta podnosioca zahtjeva.

Društvo će na zahtjev odgovoriti bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od 30 dana od dana njegovog prijema. Kada je to potrebno zbog složenosti ili broja zahtjeva, navedeni rok može se produžiti za dodatnih 60 dana, o čemu će nosilac podataka biti obaviješten u prvobitnom roku od 30 dana, uz navođenje razloga za produženje.

Pravo na prigovor Agenciji

Nosilac podataka ima pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini ako smatra da se obrada njegovih ličnih podataka vrši protivno važećim propisima.

Nosioci podataka mogu se prije podnošenja prigovora obratiti Službeniku za zaštitu podataka PODRAVKA d.o.o. Sarajevo putem adrese zastitapodataka@podravka.ba radi razjašnjenja pitanja povezanih sa obradom njihovih ličnih podataka.

Izmjene Pravila privatnosti

PODRAVKA d.o.o. Sarajevo može ova Pravila povremeno izmijeniti radi njihovog usklađivanja sa promjenama propisa, internih akata, poslovnih procesa ili načina obrade ličnih podataka.

Važeća verzija Pravila privatnosti objavljuje se na web stranicama Društva.

PRILOG 1 – WEB STRANICE OBUHVAĆENI PRAVILIMA PRIVATNOSTI

Pravila privatnosti primjenjuju se na sljedeće web stranice namijenjene tržištu Bosne i Hercegovine, u mjeri u kojoj PODRAVKA d.o.o. Sarajevo putem njih obrađuje lične podatke u svojstvu kontrolora:

RB WEB STRANICA BREND
1 https://vegeta-pokazi-svoje-najbolje.ba/ Vegeta
2 https://dolcela.ba/ Dolcela
3 https://juhuuu-za-juhu.ba/ Podravka juhe
4 https://vegeta-maestro-zacini-inspiracije.ba/ Vegeta Maestro
5 https://lino.ba/ Lino
6 https://linolada.ba/ Lino Lada
7 https://zikzak.ba/ Zik Zak
8 https://spasi-nepce-od-dosade.ba.podravkagrupa.com/ Ketchup
9 https://dok-ti-guglas-ja-vec-gulas.podravka.ba/ Gulaš
10 https://fini-mini-noodles.ba/ Fini Mini Noodles
11 http://linozitarice.ba/ Lino
12 http://eva.ba/ Eva
13 http://podravka.ba/ Korporativno
14 http://podravka-cajevi.ba/ Podravka čajevi
15 http://podravkajuhe.ba/ Podravka juhe
16 http://vegeta-natur.ba/ Vegeta
17 http://vegeta.ba/ Vegeta
18 http://cokolino.ba/ Čokolino
19 http://coolinarka.ba/ Coolinarika
20 http://sumi.ba/ Šumi
21 https://donirajmo-za-skole.podravka.ba/ DOP kampanja

Lista se periodično ažurira u slučaju aktiviranja novih domena, gašenja postojećih domena ili promjene načina obrade ličnih podataka putem pojedine web stranice ili digitalnog kanala.

Pravila privatnosti primjenjuju se i na sve druge postojeće, privremeno neaktivne, ponovno aktivirane ili naknadno uspostavljene web stranice, domene, poddomene, microsite stranice, kampanjske stranice i druge digitalne kanale koji su u vlasništvu, pod kontrolom ili kojima upravlja i koje održava PODRAVKA d.o.o. Sarajevo za tržište Bosne i Hercegovine.

Za pojedine web stranice, kampanje, nagradne igre ili druge digitalne aktivnosti mogu se primjenjivati dodatna obavještenja o obradi ličnih podataka kada priroda konkretne aktivnosti zahtijeva dodatne informacije.